-
1 упорная колодка
2) Railway term: packing block3) Oil: backing block4) Labor protection: blocking device5) Automation: back-up block, thrust6) Robots: stop block -
2 упорная колодка
backing block, stop block -
3 упорная колодка
-
4 упорная колодка
backing block, dog block, thrust plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > упорная колодка
-
5 упорная колодка
авиац. (aircraft maintenance) chockДополнительный универсальный русско-английский словарь > упорная колодка
-
6 упорная колодка
-
7 упорная колодка
backing block, dog block, ( под колесо) block возд., chock -
8 упорная колодка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упорная колодка
-
9 упорная колодка монтажной тележки
Aviation: dolly blockУниверсальный русско-английский словарь > упорная колодка монтажной тележки
-
10 колодка
ж.block; shoe- ведущая тормозная колодкаколодка для подключения диагностического оборудования — diagnostic plug, diagnostic link
- вторичная тормозная колодка
- клеммная колодка
- колодка плоского штекера
- отжимаемая колодка
- первичная тормозная колодка
- плавающая колодка
- прижимаемая колодка
- тормозная колодка
- упорная колодка -
11 колодка
1. ж. маш. shoe, block2. ж. chock -
12 колодка
block
- (штепсельного разъема) — receptacle
закрепленная часть (розетка) многоконтактного штепсельнаго разъема, обычно устанавливается на панели или агрегате. (рис. 91) — usually fixed or stationary half of а two-piece multiplecontact connector. also, а connector half usually mounted on а panel or unit.
-, гнездная (шр) — female receptacle
-, зажимная (трубопроводов) (рис. 94) — clamp(ing) block
-, клеммная — terminal block
диэлектрическая пластина с клеммами (болтами) для присоединения эпектрической проводки. (рис. 91) — an insulating base equipped with one or more terminal connectors (bolts) for the purpose of making electrical connections thereto.
-, клеммная (полосковая) — terminal strip
-, компенсационная (термопар) — compensating block
-, ограничительная (тросовой проводки) — cable travel limiter
-, переходная компенсирующая (термопар) для компенсации тэдс холодного спая термопар — thermocouple compensating block
-, разъемная (клеммная) — terminal block
-, разъемная (шр) — receptacle
-, тормозная (тормоза колеса) — brake shoe
-, тормозная — (wheel) chock
упор (деревянный или металлический), устанавливаемый перед (под) колесом шасси самолета на стоянке при прогреве или опробывании двигателей. (рис. 150) — а small wooden block or metal tubular structure which can be placed forward and slightly under the main landing gear wheels of an aircraft during а period of warm-up or engine run.
-, упорная (под колеса шасси) — wheel chock
-, штырьковая (шр) — male receptacle
убирать тормозные к. изпод колес — take the chocks from under the wheels
устанавливать тормозные к. под колеса — place the chocks under the wheels, chock the wheelsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > колодка
-
13 тормозная колодка
-
14 клеммная колодка
Русско-английский военно-политический словарь > клеммная колодка
-
15 зажимная колодка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зажимная колодка
-
16 уборка колодок
Русско-английский военно-политический словарь > уборка колодок
-
17 операторская тележка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > операторская тележка
-
18 тележка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тележка
-
19 сборочная тележка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сборочная тележка
См. также в других словарях:
упорная колодка — Приспособление, устанавливаемое под колеса самолета (вертолета) для удержания его от самопроизвольного перемещения. [ГОСТ 22639 77] Тематики наземное обслуживание и ремонт … Справочник технического переводчика